AVE NERO!Epitafio de Seikilos.
¿Qué sería de nuestras vacaciones saturadas de miriadas de capirotes sin la presencia del amado Nerón y sus malísimos romanos ?
QUALIS ARTIFEX PEREO!
Oigamos su famosísima recreación de Epitafio de Seikilos en la espléndida voz de PeterUstinov-Quovadis-1951
Oh, lambent flame
Oh, force divine
Oh, omnivorous power:
Hail!
None is there swifter to bring destruction,
Yet carefree as a child
Thou with wild breezes playing
The old Troy shal be no more because of thee
Thoy harvester that strips the soil for men
to sow new crops
Oh, lambent flame
Oh, force divine
Oh, omnivorous power:
Hail!AVE NERO!
QUALIS ARTIFEX ERAS!
Más ejemplos de tales epitafios aquí y allí cantados en griego con acompañamiento.
Y allá más información sobre este epitafio en la tumba que dedicara Seikilos a su mujer Euterpe en Trales, actual Aydin, en Turquía.
Vide quoque hanc vocem graecam